1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ MOV ]
1:4. ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി എപ്പോഴും ദൈവത്തിന്നു സ്തോത്രം ചെയ്യുന്നു. ദൈവത്താൽ സ്നേഹിക്കപ്പെട്ട സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ അറിയുന്നുവല്ലോ.
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ NET ]
1:4. We know, brothers and sisters loved by God, that he has chosen you,
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ NLT ]
1:4. We know, dear brothers and sisters, that God loves you and has chosen you to be his own people.
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ ASV ]
1:4. knowing, brethren beloved of God, your election,
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ ESV ]
1:4. For we know, brothers loved by God, that he has chosen you,
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ KJV ]
1:4. Knowing, brethren beloved, your election of God.
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ RSV ]
1:4. For we know, brethren beloved by God, that he has chosen you;
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ RV ]
1:4. knowing, brethren beloved of God, your election,
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ YLT ]
1:4. having known, brethren beloved, by God, your election,
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ ERVEN ]
1:4. Brothers and sisters, God loves you. And we know that he has chosen you to be his people.
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ WEB ]
1:4. We know, brothers loved by God, that you are chosen,
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1 : 4 [ KJVP ]
1:4. Knowing G1492 , brethren G80 beloved, G25 your G5216 election G1589 of G5259 God. G2316

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP